GLOSSARY    
           تعارف مخدراتِ عصمت صلوات اللہ علیہن   لسٹ کے القابات             تعارف پاک خاندان علیہم الصلوات و السلام   لسٹ کے القابات     
    زوجہء رسول خدا  (ص) دختر جناب خویلد (ع) مادرِ ام الحسنین(ص) محسنہ اسلام سین (ص)   حضرت محمد صل اللہ علیہ و اآلہ وسلم  سرور کونین(ص)    
    دخترِ رسول خدا زوجہ شیر خدا (ص) ملکہ عالمین سین پاک(ص)   والد گرامی جناب علی ابن ابی طالب (ص) جناب عمران (ص)    
    والدہ پاک شہنشاہ امام زمانہ (عجل) ملکہ روم سین پاک (ص)   شہنشاہِ ولایت مولا مشکل کشا جناب علی ابن ابی طالب علیہ الصلوات و السلام امیرکائنات مولا علی (ص) 1  
    ہمشیر پاک شہنشاہ امام زمانہ (ص) ملکہ حلہ (ص)   شہنشاہِ ولایت کے دوسرے تاجدار جنابِ امام حسن مجبتبیٰ علیہ الصلوات و السلام جناب حسن مجتبیٰ(ص) 2  
    دخترِ شیر خدا زوجہ جناب عبداللہ ابن جعفر طیار (ص) ملکہ شام سین پاک (ص)   شہنشاہِ ولایت کے تیسرے تاجدار  امام مظلوم(ص) 3  
    مولا امام حسین(ص) کی وہ سات سالہ بیٹی جو مدینہ میں رہ گئیں تھیں  بیمار مدینہ سین پاک (ص)   شہنشاہِ ولایت کے چوتھے تاجدار  بیمار کربلا(ص) 4  
    مولا امام حسین(ص) وہ کمسن دختر جو ان کی شہادت کی عینی گواہ بنیں معصومہ سین پاک(ص)   شہنشاہِ ولایت کے پانچویں تاجدار  امام محمد باقر (ص) 5  
    مولا امام حسین(ص) وہ کمسن دختر جن می مزار زندان شام میں ہے تفصیل کےلئے مجالس المنتظرین جلد 5 صغیرہ سین (ص)   شہنشاہِ ولایت کے چھٹھے تاجدار جناب جعفر الصادق علیہ الصلوات و السلام امام جعفر صادق (ص) 6  
    مولا امام حسین(ص) وہ پاک دختر جن کا 9 محرم کو شہزادہ امیر قاسم  (ص) کے ساتھ عقد کیا گیا بنری پاک (ص)   شہنشاہِ ولایت کے ساتویں تاجدار جناب موسیٰ کاظم علیہ الصلوات و السلام امام موسیٰ کاظم (ص) 7  
    مولا امام رضا (ص) کی پاک ہمشیر جن کی مزار قم میں ہے معصومہ قم سین(ص)   شہنشاہِ ولایت کے آٹھویں تاجدار جناب مولا رضا علیہ الصلوات و السلام امام رضا (ص) 8  
    جیسا کہ لقب سے واضح ہے ام الصغیرپاک(ص)   شہنشاہِ ولایت کے نوویں تاجدار جناب محمد تقی علیہ الصلوات و السلام امام محمد تقی (ص) 9  
    جیسا کہ لقب سے واضح ہے ام البنرا پاک (ص)   شہنشاہِ ولایت کے دسویں تاجدار جناب علی نقی علیہ الصلوات و السلام امام علی نقی (ص) 10  
    جیسا کہ لقب سے واضح ہے ام الاکبر پاک(ص)   شہنشاہِ ولایت کے گیارہویں تاجدار جناب حسن عسکری علیہ الصلوات و السلام جناب حسن عسکری(ص) 11  
    جیسا کہ لقب سے واضح ہے ام العباس (ص)   شہنشاہِ ولایت کے آخری تاجدار جناب مولا امام مہدی عجل اللہ فرجہ الشریف شہنشاہ امام زمانہ (عج) 12  
    جیسا کہ لقب سے واضح ہے ام الفضل(ص)   دیگر شہزادگان پاک علیہم الصلوات و السلام    
    زوجہء جناب مسلم دختر شیر خدا جناب غازی پاک کی پاک ہمشیرجناب محمد اور ابراہیم کی پاک والدہ(ص) ملکہ لاہور سین پاک(ص)   شہزادہ علی اصغر علیہ الصلوات و السلام صغیر پاک (ص)    
    جناب ف ض ہ  سلام اللہ علیہا  دائی پاک(س)   جناب غازی عباس علیہ الصلوات و السلام شہنشاہ وفا (ص)    
    زوجہءِ شہنشاہِ وفا مادرِ جناب فضل علیہ الصلوات و السلام شہنشاہ وفا(زوجہ محترمہ)   جناب امیر قاسم علیہ الصلوات و السلام بنرا پاک (ص)    
        جناب شہزادہ علی اکبر علیہ الصلوات و السلام شہزادہ پاک (ص)    
    شبیہاتِ مقدسہ پاک خاندان علیہم الصلوات و السلام   سفیر حسین جناب مسلم بن عقیل علیہ الصلوات و السلام جناب مسلم (ص)    
        جناب محمد و ابراھیم علیہ الصلوات و السلام فرزندان جناب مسلم بن عقیل(ص) جوڑی پاک(جناب مسلم)(ص)    
    شبیہہ پاک روضہ اطہر مولا کریم کربلا(ص) تعزیہ پاک   فرزندانِ جناب عبداللہ ابن جعفر طیار و ملکہ شام سین پاک (ص) جناب عون و محمد(ص)    
    شبیہہ پاک گہوارہ شہزادہ علی اصغر (ص) جھولا پاک   فرزند جناب غازی عباس علیہ الصلوات و السلام جناب محمد بن عباس(ص)    
    شبیہہ پاک راہوار مولا کریم کربلا (ص) - دلدل ، مرتجز ذوالجناح پاک   فرزند جناب حسن مثنیٰ ابن حسن مجتبیٰ علیہ الصلوات و السلام طفل حسن مثنیٰ(ص)    
    شبیہہ پاک راہوار شہزادہ علی اکبر(ص) - عقاب ، عقال  راہوار شہزادہ پاک   اصحاب و انصار پاک خاندان علیہم الصلوات و السلام    
    شہزادہ امیر قاسم(ص) کی سیج پاک کے نوحے  سیج پاک(بنرا پاک)   حضرت سخی لعل شہباز قلندر سرکار کو پاک خاندان کا پرشہ شہباز قلندر (رح)    
    شہزادہ امیر قاسم(ص) کی بنری پاک(ص) کی سیج پاک کے نوحے  سیج پاک(بنری پاک)   اس کیٹیگری میں وہ تمام لوگ شامل ہیں جنہوں نے پاک خاندان(ص) کی نصرت کی انصار مظلوم (ع)    
    شہزادہ علی اکبر(ص) کی سیج پاک کے نوحے  سیج پاک(شہزادہ پاک)   جناب مختار ثقفی علیہ السلام جناب مختار(ع)    
      جناب حبیب ابن مظاہر علیہ السلام جناب حبیب (ع)    
        سفر قافلہ ء تسلیم و رضا از مدینہ تا واپسی مدینہ   جناب حر بن یزید ریاحی علیہ السلام جناب حر(ع)    
      جناب زعفر (قوم جنات میں سے ) جناب زعفر جن    
    28 رجب کو جس وقت شہنشاہِ کائنات مدینہ چھوڑ رہے تھے  تیاری از مدینہ   جناب مسلم بن عوسجہ علیہ السلام جناب عوسجہ(ص)    
    8 ذوالحج کو جس وقت بندھے ہوئے احرام کھول کر مکہ سے کربلا معلیٰ کی جانب روانہ ہوئے  تیاری از مکہ   جناب قیس بن عبدالمسیح (نصرانی) جناب قیس(ع)    
    شہزادہ علی اکبر(ص) کی سات سال کی پاک ہمشیر کے بھائی یے بین جنہیں مدینہ میں چھوڑ دیا گیا وچھوڑا   جناب وہب ابن عبداللہ کلبی علیہ السلام جناب وہب (ع)    
    یکم محرم چاند نظر آنے پر پاک خاندان علیہم الصلوات و السلام کے احساسات یکم محرم   امینِ وحی جناب جبرائیل علیہ السلام نصرت جبریل    
    ست محرم خیام کی منتقلی  سات محرم        
    شہزادہ امیر قاسم (ص) شادی کی مناسبت سے نویں کے چاند سے خطاب نو محرم   شہزادہ امیر قاسم (ص) کی شادی کی رسموں کے حوالے سے کلام     
    دس محرم کی رات کو ہونے والے واقعات و احساسات شب عاشور      
    دس محرم کے دن ہونے والے واقعات اور احساسات روز عاشور   سات دن پہلے دلہن کو ابٹن لگا کر شادی کے لئے پابند کرنے کی تقریب رسم مائیاں    
    دس محرم کی شام کو ہونے والے حالات و واقعات و احساسات شام غریباں   بالوں کی مینڈھیاں بنا کر سات سہاگنوں سے تیل لگوانے کی تقریب رسم مینڈھی پاک    
    کربلا سے کوفہ و شام کی جانب رانگی کے وقت کے حالات و واقعات روانگی از کربلا   دلہن کو مہندی لگانے کی رسم مہندی پاک (دلہن)    
    کربلا سے کوفہ و شام روانگی کے وقت جب پاک مستورات(ص) آخری دیدار کے لئے مقتل میں تشریف لائے وداع مقتل    دلہا کو مہندی لگانے کی رسم مہندی پاک (دلہا)    
    کربلا سے کوفہ و شام روانگی کے حالات و واقعات و احساسات گیارہ محرم   دلہا کے غسل اور وضو کےلئے بہنوں کا چھوٹے سے گھڑے میں پانی لانا گھڑی گھڑولی    
    جس وقت قافلہء تسلیم ورضا شام کے بازار میں پہنچا بازار شام   گتھ بندھن ، اذدواجی رسومات کی ادائیکی  شادی    
    دربار شام کے حالات و واقعات و احساسات دربار شام   دلہے کی سسرال جانے کے لئے تیار ہونے کی رسم  سہرا بندی    
    زندان شام کے حالات و واقعات و احساسات زندان شام   دلہن کے والدین کی طرف سے تحفتاً دیا جانے والا ضرورت کا سامان جہیز پاک    
    شام سے قافلہ پاک کی رہائی کے حالات و واقعات و احساسات رہائی از شام   دلہا والوں کی طرف سے دیئے جانے والے عروسی ملبوسات و زیورات وری پاک    
    کوفہ آمد اور کوفیوں سے اظہار ناراضگی آمد کوفہ   آرسی مصحف جس میں دلہا اور دلہن کو ساتھ بٹھا کر رسمیں کی جاتی ہیں سونڑ سگن    
    اس موضوع کے تحت بہت زیادہ نوحے ہیں یعنی کربلا سے روانگی سے کربلا واپسی تک کے تمام حالات پر چہلم پاک   وہ سجی ہوئی پیڑھی جس پر دلہن کوبٹھا کر سسرال لے جایا جاتا ہے ڈولی پاک    
    جس وقت قافلہء تسلیم ورضا سرحدِ کربلا پر پہنچا تو وہاں کے واقعات و احساسات  داخلہ کربلا   حجلہ عروسی یعنی دلہا اور دلہن کے لئے سجائی گئی مسہری سیج پاک    
    کربلا آمد کے بعد ایک ایک مزار پر جو گریہ و زاری کی گئی ان احساسات کا تزکرہ واپسی کربلا      
    ملکہ شام بی بی جس وقت دوسری مرتبہ شام گئیں تو بیمارِ مدینہ بی بی کے اسرار پر پہلے کربلا تشریف لائے آمد کربلا (بیمارِ مدینہ سین(ص)   دیگر کیٹیگریز    
    ملکہ شام بی بی (ص) کا مختصر کاروان جس وقت واپس اپنے وطن مدینہ پہنچا واپسی مدینہ      
    پاک خاندان علیہم الصلوات و السلام  کی تربت رسول صل اللہ و علیہ و آلہ وسلم پر حاضری تربت رسول(ص)   منفرد و بے مثال کلام منفرد    
    پاک خاندان (ص) کی جنت البقیع میں جناب حسن مجتبیٰ(ص) اور پاک والدہ(ص) کی تربت پر حاضری جنت البقیع   شہزادہ علی اکبر (ص) کے صبح عاشور کربلا میں آذان کی منظر کشی و احساسات آذان    
    Languages   شہزادہ علی اصغر علیہ الصلوات و السلام کے لئے لکھی جانے والی لوریاں لوری پاک    
    2897 سرائیکی   ایک سرائیکی ٹریڈیشن کہ جس میں جا کر کسی کو پرسہ پیش کیا جاتا ہے  مکانڑ پاک    
    175 اردو   مدینہ سے رانگی کو کسی کشتی یا بحری بیڑے سے تشبیح دی گئی ہے  بیڑا پاک    
    3 پنجابی   مولا کریم کربلا علیہ الصلوات و السلام نے جس وقت "ھل من ناصر ینصرنا" فرمایا ھل من ناصر ینصرنا    
    1 بلوچی   ایسے کلام جن میں کسی بات کی تبلیغ ھے جیسے ماتم،عزاداری،خاکِ شفا وغیرہ تبلیغی    
    1 عربی/سرائیکی   ایسے کلام جن میں نوجوان کے عزم کو ابھارا گیا ہے  انقلابی    
    1 مکرانی      
    فارسی کے سرکار کے پانچ چھ نوحے موجود ہیں لیکن مجھے ابھی تک کوئی ان کو پروف ریڈ کر کے دینے والا نہیں ملا فارسی   دعائیہ کلام    
         
          ایسے کلام جن میں شہنشاہ امام زمانہ (عج) کو دعا کی گئی ہے  دعائیہ